Hotel
| .... er med inkludert | tekatwal | ᎐᎐᎐᎐᎐ ተካቷል | tekatwal | isch mit inbegriffe |
| alt inkludert | hulun jakatete | ሁሉን ያካተተ | hulun jakatete | alles inbegriffe |
| balkong | balkoni | ባልኮኒ | balkoni | Balkon |
| barneseng | jelig alga | የልጅ አልጋ | jelig alga | Kinderbett |
| data | ken | ቀን | ken | Datum |
| dobbelrom | bale hulet alga kifil | ባለ ሁለት አልጋ ክፍል | bale hulet alga kifil | Zweierzimmer |
| dusje | ʃawer | ሻወር | schawer | douche |
| ei natt | and lelit adar | አንድ ለሊት አዳር | and lelit adar | e Nacht |
| ei uke | leand samint | ለአንድ ሳምንት | leand samint | e Wuche |
| enkeltrom | jeand sew alga | የአንድ ሰው አልጋ | jeand sew alga | Einzelzimmer |
| for dyrt | betam wid | በጣም ውድ | betam wid | z' tüür |
| for høyt | ʧuhet jebesabet | ጩሐት የበዛበት | tschuhet jebesabet | z' luut |
| for lite | betam tiniʃ | በጣም ትንሽ | betam tinisch | z' wenig |
| fra | ke | ከ | ke | vo |
| fri | netsa (new) | ነፃ | netsa (new) | frei |
| frokost | kurs | ቁርስ | kurs | Zmorge |
| hva er prisen for ... | .... waga sint new | ᎐᎐᎐_ዋጋ ስንት ነው? | .... waga sint new | was koschtet ... |
| Hvor kan jeg sette fra meg bagasjen? | ʃantajien jet metew iʧilalew | ሻንጣዬን የት መተው እችላለው | schantajien jet metew itschilalew | Wo chan i mis Gepæck laa? |
| jeg ønsker | ..... mases felige neber | ᎐᎐᎐᎐᎐ ማዘዝ ፈልጌ ነበር። | ..... mases felige neber | ich wett gern |
| jeg ønsker å reservere | ..... masjas felige neber | ᎐᎐᎐᎐ ማስያዝ ፈልጌ ነበር። | ..... masjas felige neber | i wett gern reserviere |
| kan jeg se romet? | kiflun majet iʧilalew | ክፍሉን ማየት እችላለው | kiflun majet itschilalew | Chan i s Zimmer aaluege |
| Kan jeg vennligst få rommet rengjort? | ibakwotin kifle jitsedalign | እባክዎትን ክፍሌ ይፅዳልኝ። | ibakwotin kifle jitsedalign | Chønd sie bitte s Zimmer putze? |
| med ..... | ke .... gar | ክ ᎐᎐᎐ ጋር | ke .... gar | mit |
| med egnem badrom | jebiʧaw metatebia | የብቻው መታጠብያ | jebitschaw metatebia | mit eigenem Badzimmer |
| når er frokost? | kurs meʧie new | ቁርስ መቼ ነው | kurs metschie new | Wænn gits Zmorge |
| per person | leand sew | ለአንድ ሰው | leand sew | pro Person |
| per rom | leand kifil | ለአንድ ክፍል | leand kifil | pro Zimmer |
| rolig | tsetita | ፀጥታ | tsetita | ruhig |
| rom for 3 personer | bale sost alga kifil | ባለ ሶስት አልጋ ክፍል | bale sost alga kifil | Dreierzimmer |
| til | iske | እስከ | iske | bis |
| toalet | metsedaga | መፀዳጃ | metsedaga | WC |
| TV og radio | tivi ina radjo | ቲቪ እና ራድዮ | tivi ina radjo | TV und Radio |
| uten .... | ... jelélebet | ᎐᎐᎐_ የልለበት | ... jelélebet | ohni |
| utsikt mot sjøen | jebahir ijita | የባህር እይታ | jebahir ijita | Uusicht ufs Meer |
| utsolgt / fullt | moltwal | ሞልቷል | moltwal | usbuechet |
| Veldig bra, jeg tar det. | betam tiru, iwesdewalew | በጣም ጥሩ፤ እወስደዋለው | betam tiru, iwesdewalew | Sehr guet, ich nimme's |
| vi ønsker | ...... mases feligen neber | ᎐᎐᎐᎐_ማዘዝ ፈልገን ነበር። | ...... mases feligen neber | mir wænd gern |
| vifter | wentileter | ቬንቲለተር | wentileter | Ventilator |
| vindu | meskot | መስኮት | meskot | Fænschter |
| warmt vann | muk wiha | ሙቅ ውሃ | muk wiha | warm Wasser |
| appelsinjuice | and jebirtukan ʧimaki | አንድ የቢርቱኳን ጭማቂ | and jebirtukan tschimaki | en Orangesaft |
| baket | jetegagere | የተጋገረ | jetegagere | bachet |
| dessert | diesert | ዲዘርት | diesert | Dessert |
| En serviett vær så snill! | ibakwotin napkin amtulign | እባክዎትን ናፕኪን አምቱልኝ | ibakwotin napkin amtulign | Bitte e Serviette |
| Et askebeger vær så snill! | ibakwotin meterkoʃa amtulign | እባክዎትን መተርኮሻ አምጡልኝ | ibakwotin meterkoscha amtulign | Bitte en Aeschebæcher |
| et galss vann | birʧiko wuha | ብርጭቆ ውሃ | birtschiko wuha | es glas Wasser |
| et glass vin | and wojin | አንድ ወይን | and wojin | es Glas Wii |
| fisk | assa | አሣ | assa | Fisch |
| frukt | firafire | ፍራፍሬ | firafire | Obscht |
| gaffel | ʃuka | ሹካ | schuka | Gable |
| godt gjennomstekt | bedenb jebessele | በደንብ የበሰለ | bedenb jebessele | guet durebrate |
| grilt | gril | ግሪል | gril | grilliert |
| grønnsaker | atkilt | አትክልት | atkilt | Gmües |
| is | ice-cream | እይስክሬም | ice-cream | Glacé |
| jeg ønsker å betale | hisab | ሂሳብ | hisab | Bitte zahle |
| kafe | buna | ቡና | buna | Kafi |
| kaldt | keskasa | ቀዝቃዛ | keskasa | chald |
| Kan vi få menyen? | ibakwotin menü amtulign | እባክዎትን ሜንዩ አምጡልኝ | ibakwotin menü amtulign | d menücharte bitte |
| kjøtt | siga | ስጋ | siga | Fleisch |
| kniv | bilawa | ቢላዋ | bilawa | Mæsser |
| kokt | jetekekele | የተቀቀለ | jetekekele | chochet |
| kveldsmat | irat | እራት | irat | Znacht |
| kylling | doro | ዶሮ | doro | Hüenerfleisch |
| menu | menü | ሜንዩ | menü | menü |
| middag (mat) | missa | ምሳ | missa | Zmittag |
| mild | betam jemajakatil | በጣም የማያቃጥል | betam jemajakatil | mild |
| oksekjøtt | jebere siga | የበሬ ስጋ | jebere siga | Rindfleisch |
| pasta | pasta | ፓስታ | pasta | Teigware |
| potet | dinitsch | ድንች | dinitsch | Hærdøpfel |
| ris | ruz | ሩዝ | ruz | Ris |
| rå | tiere | ጥሬ | tiere | roh |
| salat | selata | ሰላጣ | selata | Salat |
| salten | ʧew jebesabet | ጨው የበዛበት | tschew jebesabet | gsalze |
| sauekjøtt | jebeg siga | የበግ ስጋ | jebeg siga | Schigot |
| skje | mankija | ማንኪያ | mankija | Løffel |
| skål | letienaʧin | ለጤናችን | letienatschin | prost |
| stekt | jetetebesse | የተጠበሰ | jetetebesse | gebraten |
| sterk, hot | mijakatil | ሚያቃጥል | mijakatil | scharf |
| suppe | ʃorba | ሾርባ | schorba | Suppe |
| sur | merara | መራራ | merara | sur |
| svinekjøtt | jeasama siga | የአሳማ ስጋ | jeasama siga | Schwinigs |
| søt | tafaʧ | ጣፋጭ | tafatsch | süess |
| te | ʃaj | ሻይ | schaj | Tee |
| uten alkohol | alkol jelelew | አልኮል የሌለው | alkol jelelew | ohni Alkohol |
| uten hvitløk | jale neʧʃinkurt | ያለ ነጭሽንኩርት | jale netschschinkurt | ohni Chnobli |
| uten løk | jale ʃinkurt | ያለ ሽንኩርት | jale schinkurt | ohni Bølle |
| varmt | muk | ሙቅ | muk | warm |
| vegetarisk | jetsom | የፆም | jetsom | vegetarisch |
| vel bekom | melkam migib | መልካም ምግብ | melkam migib | en Guete |
| vennligst med ... | ibakwotin ke .... gar | እባክዎትን ክ ᎐᎐᎐_ ጋር | ibakwotin ke .... gar | Bitte mit ... |
| vennligst uten .... | ibakwotin ale .... | እባክዎትን አለ | ibakwotin ale .... | Bitte ohni ... |
| øl | bira | ቢራ | bira | Bier |