kontakt
bare hyggelig | minim ajdel | ምንም አይደል | minim ajdel | |
beklager | betam asnalew | በጣም አዝናለው | betam asnalew | |
Dere | irso | እርሶ | irso | Sie |
det har ..... - det har ikke ..... | ......ale - ......jelem | ᎐᎐᎐᎐አለ / ᎐᎐᎐᎐የለም | ......ale - ......jelem | |
engelsk | inglisegna | እንግሊዘኛ | inglisegna | englisch |
et øyeblikk | and afta jikojugn | አንድ አፍታ ይቆዩኝ | and afta jikojugn | einen Moment bitte |
fransk | ferenssajigna | ፈረንሳይኛ | ferenssajigna | franzøsisch |
god dag | indemin walaʧu | እንደምን ዋላችሁ | indemin walatschu | guete Tag |
god kveld | indemin ameʃaʧu | እንደምን አመሻችሁ | indemin ameschatschu | guete-n-Aabig |
god morgen | indemin aderaʧu | እንደምን አደራችሁ | indemin aderatschu | guete Morge |
god natt | dehna ideru | ደህና እደሩ | dehna ideru | guet Nacht |
ha det bra! | ʧao | ቻው | tschao | tschau |
ha det bra! | dehna hunu | ደህና ሁኑ | dehna hunu | uf Widersee |
han | issu | እሱ | issu | er |
han, hun (høflig) | isaʧew | እሳቸው | isatschew | er, sie (høflich) |
Hei! | selam tena jistiling | ሰላም ጤና ይስጥልኝ | selam tena jistiling | Grüezi! |
hun | issua | እሷ | issua | sie |
ja | aw | አዎ | aw | |
jeg | ine | እኔ | ine | ich |
jeg er .... år gammel | idmeje ... new | እድሜዬ ᎐᎐᎐᎐ ነው። | idmeje ... new | ich haisse ..... |
jeg er gift, jeg er ikke gift | baletidar negn - baletidar ajdelehum | ባለትዳር ነኝ / ባለትዳር አይደለሁም | baletidar negn - baletidar ajdelehum | i bi ghürate, i bi nød ghürate |
jeg forstår ikke det | algebagnim | አልገባኝም | algebagnim | das verstehe ich nicht |
jeg har .... - jeg har ikke .... | .....alegn - .....jelegnm | ᎐᎐᎐᎐አለኝ / ᎐᎐᎐᎐የለኝም | .....alegn - .....jelegnm | |
jeg kommer fra .... | jemetahut ke ... new | የመጣሁት ክ ᎐᎐᎐᎐ ነው። | jemetahut ke ... new | ich chume vo .... |
jeg reiser alene | biʧajen new jemiguasew | ብቻዬን ነው የምጓዘው | bitschajen new jemiguasew | i raise elai |
jeg reiser ikke alene | biʧajen ajdelem jemiguasew | ብቻዬን አይደለም የምጓዘው | bitschajen ajdelem jemiguasew | i raise nød elai |
jeg reiser med ..... | jemiguasew ke ... gar new | የምጓዘው ከ ᎐᎐᎐᎐ ጋር ነው። | jemiguasew ke ... gar new | i bi mit .... uf dr Rais |
jeg snakker ikke amarisk | amarigna alinagerim | አማርኛ አልናገርም | amarigna alinagerim | ich spreche kein amharisch |
Kan du gjenta det | lidemulign jiʧilalu | ሊደግሙልኝ ይችላሉ | lidemulign jitschilalu | Bitte wiederholen Sie das |
Kan du skrive det ned? | ibakwotin jitsafulign | እባክዎትን ይጻፉልኝ | ibakwotin jitsafulign | Bitte schreiben Sie das auf |
kanskje | min albat | ምን አልባት | min albat | |
nei | aj | አይ | aj | |
ok | iʃi | እሺ | ischi | |
snakker du ....? | ..... jinageralu? | ... ይናገራሉ? | ..... jinageralu? | sprechen Sie ... |
snakker noen her ... | ... tenagari ale? | ... ተናጋሪ አለ? | ... tenagari ale? | spricht hier jemand .... |
Sveits | swiserland | ስዊዘርላንድ | swiserland | Schwiiz |
takk | ameseginalew | አመሰግናለው | ameseginalew | |
tu (kvinne) | anʧi | አንቺ | antschi | du (zunere Frau) |
tu (man) | ante | አንተ | ante | du (zumene maa) |
tysk | germenigna | ጀርመንኛ | germenigna | deutsch |
unnskyld, ..... | jikirta, ...... | ይቅርታ ᎐᎐᎐᎐ | jikirta, ...... | |
vi har .... - vi har ikke .... | .....alen - ......jelenim | ᎐᎐᎐᎐አለን / ᎐᎐᎐᎐የለንም | .....alen - ......jelenim | |
engelsk | inglisegna | እንግሊዘኛ | inglisegna | englisch |
et øyeblikk | and afta jikojugn | አንድ አፍታ ይቆዩኝ | and afta jikojugn | einen Moment bitte |
fransk | ferenssajigna | ፈረንሳይኛ | ferenssajigna | franzøsisch |
jeg forstår ikke det | algebagnim | አልገባኝም | algebagnim | das verstehe ich nicht |
jeg snakker ikke amarisk | amarigna alinagerim | አማርኛ አልናገርም | amarigna alinagerim | ich spreche kein amharisch |
Kan du gjenta det | lidemulign jiʧilalu | ሊደግሙልኝ ይችላሉ | lidemulign jitschilalu | Bitte wiederholen Sie das |
Kan du skrive det ned? | ibakwotin jitsafulign | እባክዎትን ይጻፉልኝ | ibakwotin jitsafulign | Bitte schreiben Sie das auf |
snakker du ....? | ..... jinageralu? | ... ይናገራሉ? | ..... jinageralu? | sprechen Sie ... |
snakker noen her ... | ... tenagari ale? | ... ተናጋሪ አለ? | ... tenagari ale? | spricht hier jemand .... |
tysk | germenigna | ጀርመንኛ | germenigna | deutsch |