Peter Oswald wrote:

> Sehr geehrter Herr Kæppeli

>

> Der Brief ist nun von Fachleuten verbessert und Sie sollten ihn verstehen

> kønnen. Ich kann ihn nicht eigenmæchtig åbersetzen. Kaufen Sie sich ein

> Wørterbuch. Sie werden es sowieso noch vor dem norwegischen Friedensrichter

> brauchen.

>

> Ich vergesse nicht mehr, wie mir Anfang 1999 einer Ihrer Kumpanen angerufen

> hat, um festzustellen, dass ich beseitigt werden måsse. Ihr habt Eure Macht

> auf primitive Art demonstriert: Nachdem Ihr mir praktisch alles weggenommen

> habt, habt Ihr mich gezwungen, die Schweiz ohne Mittel in ein Gebiet, wo ich

> niemanden verstehen und mich niemand verstehen konnte, zu verlassen und die

> Sprache zu wechseln. Nun habe ich die Schweiz verlassen und die Sprache

> gewechselt.

>

> Ich habe kein Geld um den Brief juristisch richtig åbersetzen zu lassen. Ich

> wåsste auch nicht, warum ich dies tun sollte, sind Sie ja doch nicht fæhig,

> einen deutsch geschriebenen Brief zu lesen und zu beantworten. Beantworten

> Sie zuerst die vor Jahren eingeschickten Briefe klar und begråndet. Nachher

> kann ich ja pråfen, ob sich eine Møglichkeit ergibt, den Brief åbersetzen zu

> lassen.

>

> Wichtig ist im Moment får Sie nur, dass ich rechtzeitig auf Ihre Rechnung

> geantwortet habe und Sie wissen, dass Sie zu recht vorlæufig keine

> Steuerzahlung von mir erwarten kønnen.

>

> Ich ersuche Sie dringend, weitere Korrespondenz in Bokmål zu fåhren! In

> Ausnahmefællen kann ich Nynorsk akzeptieren. Andere Meldungen kann ich in

> Zukunft nicht mehr annehmen!

>

> Mit freundlichen Gråssen

>

> Peter Oswald

>

> PS: å = ue, æ = ae, ø = oe, y = u.U. z, z = u.U. y

>

> Steueramt Bonstetten wrote:

>

> > Sehr geehrter Herr Oswald

> >

> > Wir bestätigen hiermit, ihr Mail erhalten zu haben, fordern Sie aber

> > auf, ihr Anliegen in deutscher Sprache zu formulieren, damit der

> > Steuerkommissär oder wir dazu Stellung nehmen können.

> >

> > Mit freundlichen Grüßen

> >

> > STEUERAMT BONSTETTEN

> >

> > Thomas Käppeli

> >

> > -----Ursprüngliche Nachricht-----

> > Von: Peter Oswald [mailto:oswald@norway.online.no]

> > Gesendet: Donnerstag, 20. Februar 2003 07:58

> > An: Steueramt@bonstetten.ch

> > Betreff: Bestätigen Sie den Erhalt dieses Mails innert 2 Tagen!

> >

> >

Subject:

Bestätigen Sie den Erhalt dieses Mails innert 2 Tagen!

Date:

Thu, 20 Feb 2003 07:57:35 +0100

From:

Peter Oswald <oswald@norway.online.no>

Organization:

P. Oswald

To:

Steueramt@bonstetten.ch

Hei Thomas

du har sendt meg en regning. Denne regningen er feil.

Du skriver at herr Zuerrer har definitivt avgjort saken. Det kan ikke være riktig.

Jeg har ingen avgjørelse fra en herr Zuerrer. Jeg har ingen forklaring på

hvordan jeg kan gå rettens vei. Så jeg mener at du lyver én gang til.

Jeg har sendt deg fire selvangivelser for tre år siden. Jeg tror at ingen

skattebetaler er så imøtekommende og gir skattevesenet muligheten til å

velge ut av fire selvangivelser. Jeg har nå ventet tre år på ditt svar.

Jeg har nettopp spurt deg og jeg vil et riktig og begrunnet svar fra deg.

Hvis du velger første muligheten skal du betale tilbake alt som jeg har

betalt de siste fire år.

Hvis du velger den andre muligheten skal du bringe tilbake alle bilene

som ble ekspropriert med hjelp av skattepenger fra Bonstetten, til

Stjørdal. Bilene må være fortollet. Du må også betale en passende

erstatning for fire års misbruk. Dette er fordi du har forsinket saken så

lenge.

Hvis du velger den tredje muligheten må fru Serra, Hedingen, først betale

minst NOK 1000000.-. Jeg kan bevise at jeg har investert til Tixi

Søyliamt materiell for NOK 750000.- og arbeid for minst NOK 1250000.-,

altså til sammen minst NOK 2000000.-.

Hvis du velger den fjerde muligheten trenger jeg et skriftlig bevis på at Tixi

Søyliamt er blitt ulovlig eksproprieret med hjelp av skattepenger. Jeg

trenger det til norske og kanadiske administrasjoner.

Hvis tallene på din regning er riktig må du gi meg bilene tilbake fordi

du vil at jeg betale skatt for den. Jeg lover deg at du kan drikke en

kaffe her når du bringer bilene. Jeg lover også at jeg skal bringe deg

til nærmste internasjonale lufthavn på Værnes.

Med rekommandert brevet fra 6. mars 2000 ba jeg om forlengelse av frist

for betaling av skatt. Men du har ikke svart på dette – det er 3 år siden derfor bør jeg kunne vente i 3 år fra nå med betalingen. Men først må du bringe bilene tilbake.

På "kantonale" skattekontor er innsigelsen Reg. Nr. : 697.49.216.115

ikke slutt. Kommunen Hedingen kunne ikke motregne skatte for 2002 fordi

du forsinker alt. På begge tilfeller får jeg penger tilbake. Jeg betaler

ingen skattepenger til Sveits før jeg har disse tilbakebetalingene

ellers får jeg aldri disse pengene.

Se også på http://www.peos.no/bilder.htm ,

http://www.peos.no/statistikk.htm og http://www.peos.no/beretning.htm

Som bekrefter at du har fått denne e-mail til 21. februar 2003!

Med hilsen

Peter Oswald